Übersetzen Französisch Arabisch العنوان التكميلي

relevante Treffer

• complémentaire (adj.)
  تكميلي
  mehr ...
• supplémentaire (adj.)
  تكميلي
  mehr ...
• additionnel (adj.)
  تكميلي {additionnelle}
  mehr ...
• supplétif (adj.)
  تكميلي {supplétive}
  mehr ...
• adresse (n.)
  عُنْوانُ {الشَّخْصِ أو المَكَانِ أو الرِّسَالَةِ}
  mehr ...
• el sous-titre (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• el titre (n.) , m, {jorn.}
  عنوان {صحافة}
  mehr ...
• la devise (n.) , f
  عنوان
  mehr ...
• la légende (n.) , f
  عنوان
  mehr ...
• el symbole (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• el intitulé (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• el en-tête (n.) , m, {jorn.}
  عنوان {صحافة}
  mehr ...
• el nom (n.) , m
  عنوان
  mehr ...
• la têtière (n.) , f
  عنوان رأسي
  mehr ...
• sous-titre (n.) , {jorn.}
  عُنْوانٌ فَرْعِيّ {صحافة}
  mehr ...
• rubrique (n.)
  عُنْوَان أَحْمَر
  mehr ...
• manchette (n.) , {jorn.}
  عُنْوَان كَبِير {فِي صَدْر صَحِيفَة}، {صحافة}
  mehr ...
• frontispice (n.) , {jorn.}
  عُنْوَان كِتَاب {صحافة}
  mehr ...
• el collecteur (n.) , m
  عنوان رأسي
  mehr ...
• la direction (n.) , f
  عنوان رسالة
  mehr ...
• titrage (n.)
  كِتَابَة عِنْوَان كِتَاب أَوْ غَيْرِه
  mehr ...
• el signet (n.) , m, {Comp}
  عنوان موقع مفضل على الإنترنت {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• • En 2003, le Centre de recherche et d'appui aux victimes de sévices et d'exclusion sociale a réalisé, sous les auspices du Ministère du travail et de la protection sociale, un programme de services d'appui complémentaires intitulé « Femina » en faveur des groupes vulnérables et des femmes victimes de violences.
  • في عام 2003 قام مركز البحوث ودعم ضحايا الإيذاء والاستبعاد الاجتماعي بتنفيذ برنامج لخدمات داعمة تكميلية تحت عنوان ”فمينا“ وتحت إشراف وزارة العمل والحماية الاجتماعية وقد تطرق البرنامج إلى الفئات المستضعفة والنساء المضرورات.